https://www.wpbeginner.com/showcase/9-best-wordpress-portfolio-plugins-for-designers-photographers/
last-updated on 2020-01-02
“7 Best WordPress Portfolio Plugins for Designers & Photographers”（誤訳カンニン）
完璧なポートフォリオプラグインは、作品を目立たせ、読み込みが速く、モバイルデバイスでも見栄えのするものを見つける必要がある。
以下、DeepL利用による抄訳：
ポートフォリオの追加も機能性に含まれるため、プラグインを使用することをお勧め。
機能性を追求するためにテーマを使用するとそのテーマとウェブサイトが結びついてしまうので、テーマを変更するとポートフォリオのデータは失われる。
- WP Portfolio：写真家、フリーランサー、開発者、代理店のための最高のプラグイン。ただちに40 +プロフェッショナルに設計されたポートフォリオのテンプレートからウェブサイトを作成可能。Astraのテーマ制作者によるもの。すべてのポートフォリオレイアウトがモバイルデバイスでも同じように素晴らしく見え、ラップトップと同じようにエレガントに動作する。
- Envira Gallery：プレミアムギャラリー・プラグイン。美しい画像ギャラリーやアルバムを作成可。オプションの説明と詳細を含むあなたのポートフォリオアイテムを含むギャラリーを作成するだけ。また、ギャラリーをアルバムにグループ化したり、フィルタリング可能なポートフォリオを作成したりできる。ボタンをクリックするだけで、あなたのWordPressサイトのどこにでも簡単にポートフォリオを追加可。
- NextGEN Gallery：画像ギャラリー、アルバム、写真ポートフォリオなどを作成するための人気のプラグイン。直感的なユーザーインターフェースでギャラリーを作成可。アルバム、フィルタリング可能なポートフォリオ、カラムなど、複数のスタイルとレイアウトの選択が可能。ポートフォリオカルーセル/スライダー、コンパクトなポートフォリオアルバム、リストやタイムラインスタイルのレイアウトを作成可。
- Visual Portfolio：美しいポートフォリオギャラリーを作成することができるエレガントなプラグイン。メイソンリー、グリッド、ジャストフィット、タイル、カルーセルなど、複数のレイアウトスタイルを実装。Gutenbergブロックが含まれており、好きな場所にポートフォリオを追加可。ユーザーはフィルターを使ってポートフォリオアイテムをソート可。(※公式プラグイン)
- GridKit Portfolio Gallery：シンプルなフォトギャラリー、ポートフォリオ用プラグイン。ポートフォリオアイテムをプロジェクトで管理し、ソート可能にできる。ブロックエディタも古いエディタ用のショートコードもサポート。基本プラグインのスタイルと機能は非常に限定されているので、有料版が必要となるだろう。(※公式プラグイン)
- Meow Gallery：Gutenbergブロックエディタに完全対応した無料のギャラリープラグイン。美しい画像ギャラリーでポートフォリオのアイテムを整理可。メイソンリー、グリッド、タイル、ジャスティファイドなど、複数のレイアウトをサポート。表示する列の数を選択可。ライトボックス、音声解説、外部リンクなどの追加機能を利用できるアドオンプラグインがいくつか付属。
- Genesis Portfolio Pro：StudioPressテーマまたはGenesisテーマフレームワーク用に作られた任意のテーマを使用している場合、このプラグインはGenesisフレームワークのために特別に作られ、あなたのポートフォリオアイテムを作成するためのカスタム投稿タイプを提供。ポートフォリオアイテムとして設定したフィーチャーイメージをグリッドレイアウトで表示するテンプレートも付属。機能が限定されたシンプルなプラグイン。